1
00:00:00,610 --> 00:00:02,130
சரி, ஐயா. நான் போகிறேன்.

2
00:00:07,250 --> 00:00:14,250
எங்கே போகிறாய்

3
00:00:14,250 --> 00:00:15,250
இவ்வளவு அவசரத்தில்?

4
00:00:15,930 --> 00:00:17,750
நான் விதை வாங்க சந்தைக்குப் போகிறேன்.

5
00:00:18,690 --> 00:00:19,690
இந்த நேரத்தில்?

6
00:00:20,110 --> 00:00:22,230
ஆம், ஐயா. நான் இப்போதே செல்ல வேண்டும். அவர்
அதை அழித்துவிட்டது.

7
00:00:22,630 --> 00:00:24,690
அவனை நீக்கினால் எல்லாம் ஆகிவிடும்
பாழடைந்தது.

8
00:00:25,490 --> 00:00:26,530
பிறகு நாளை காலை செல்லுங்கள்.

9
00:00:27,170 --> 00:00:28,170
அவர் காலையில் விதைகளை விரும்புகிறார்.

10
00:00:39,960 --> 00:00:41,000
கேள், நான் கிளம்புகிறேன்.

11
00:00:41,740 --> 00:00:43,220
நீங்கள் உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

12
00:00:44,020 --> 00:00:46,480
நீங்கள் தூங்குவதற்கு முன், அதை மூடு
கதவு சரியாக.

13
00:00:47,540 --> 00:00:49,180
யாருக்குத் தெரியும், சில இரவு வரலாம்.

14
00:00:49,740 --> 00:00:50,740
உங்களுக்கு புரிகிறது, இல்லையா?

15
00:00:50,980 --> 00:00:51,980
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

16
00:00:55,500 --> 00:00:56,500
நான் தயாராகப் போகிறேன்.

17
00:02:02,830 --> 00:02:05,830
என்ன செய்கிறாய்? நீங்களும் சரியா? மற்றும்
நீ ஏன் கோபப்பட்டாய்?

18
00:02:06,870 --> 00:02:08,090
அது யாருடைய போன்?

19
00:02:08,550 --> 00:02:09,550
ஓ, ஒன்றுமில்லை.

20
00:02:10,630 --> 00:02:12,630
இரண்டு புதிய தொழிலாளர்கள் பண்ணையில் வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.
டோட்டா மற்றும் மேனா.

21
00:02:12,850 --> 00:02:17,010
இருவரும் 24 மணி நேரமும் சண்டை போட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
நீங்கள் அவர்களிடம் ஏதாவது சொன்னால், அவர்களின்

22
00:02:17,010 --> 00:02:18,010
ஆன்மா வறண்டு போகும்.

23
00:02:18,070 --> 00:02:19,310
அம்மா, திருடன், அயோக்கியன்.

24
00:02:19,730 --> 00:02:20,730
அவர்களால் எந்தப் பயனும் இல்லை.

25
00:02:22,970 --> 00:02:24,330
எப்படியிருந்தாலும், அதை மறந்து விடுங்கள்.

26
00:02:27,050 --> 00:02:28,050
சொல்லுங்க.

27
00:02:28,570 --> 00:02:29,590
உங்களுக்கு புதிய நண்பர் இருக்கிறாரா?

28
00:02:30,790 --> 00:02:31,790
புதிய நண்பரா?

29
00:02:33,100 --> 00:02:34,620
தயாரிப்பு எப்படி நடக்கிறது?

30
00:02:35,740 --> 00:02:37,180
விருந்தோம்பல் நன்றாக இருக்க வேண்டும்.

31
00:02:40,280 --> 00:02:41,280
வா, போகலாம்.

32
00:02:42,140 --> 00:02:43,280
ஆனால் நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?

33
00:02:44,980 --> 00:02:45,980
பிரசாந்த் இருக்கிறார், இல்லையா?

34
00:02:46,200 --> 00:02:47,340
அவருக்கு இன்று விருந்து.

35
00:02:48,540 --> 00:02:49,540
நாங்கள் அங்கு செல்கிறோம்.

36
00:02:50,100 --> 00:02:51,100
பிரசாந்த் வீட்டில் விருந்து.

37
00:02:51,600 --> 00:02:54,240
தம்பி, இது நடக்கவில்லை என்றால், நீங்கள்
பலியிடப்பட வேண்டியவராக இருப்பார்.

38
00:02:56,480 --> 00:02:57,480
மகனே, நான் ஒரு தந்தை.

39
00:02:57,940 --> 00:02:58,940
புரிந்ததா?

40
00:02:59,580 --> 00:03:00,418
போகலாம்.

41
00:03:00,420 --> 00:03:01,420
சரி தம்பி.

42
00:03:03,400 --> 00:03:04,400
இங்கே வா.

43
00:03:05,240 --> 00:03:06,360
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

44
00:03:06,820 --> 00:03:08,020
ஒன்றுமில்லை. ஒன்றுமில்லை.

45
00:03:09,440 --> 00:03:10,760
நீ போ.

46
00:03:11,040 --> 00:03:12,040
நாளை சந்திப்போம்.

47
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
சரி.

48
00:03:14,680 --> 00:03:21,120
நான் எப்போதும் உங்கள் நண்பர்களை கவனித்துக்கொள்கிறேன்.

49
00:03:22,280 --> 00:03:23,560
நீங்கள் எப்போதாவது குறையை உணர்ந்திருக்கிறீர்களா?

50
00:03:24,440 --> 00:03:25,440
இல்லை அப்புறம்?

51
00:03:28,320 --> 00:03:29,239
போகலாம்.

52
00:03:29,240 --> 00:03:31,500
நான் உங்கள் நண்பருக்கு பகோரா செய்து தருகிறேன்.

53
00:03:31,940 --> 00:03:32,940
சரியா?

54
00:03:33,870 --> 00:03:36,610
சரியா? சரி தம்பி. என் பகோராஸ் சாப்பிடுவேன்
எரிக்க.

55
00:04:04,940 --> 00:04:05,980
ஏன் என்னை அப்படிப் பார்க்கிறாய்?

56
00:04:08,120 --> 00:04:09,120
ஆமா?

57
00:04:09,380 --> 00:04:10,380
ஏன் மூன்று கண்ணாடி எடுத்தாய்?

58
00:04:10,740 --> 00:04:11,740
நாங்கள் இருவர்.

59
00:04:13,380 --> 00:04:14,600
நான் கூட இரண்டு.

60
00:04:15,780 --> 00:04:16,779
மூன்று போதும், இல்லையா?

61
00:04:18,959 --> 00:04:22,060
இங்கே, அண்ணி, ஒரு சூடான பாஜி
நீ.

62
00:04:22,500 --> 00:04:24,140
நான் என் கைகளால் செய்தேன்.

63
00:04:24,820 --> 00:04:26,480
உங்களுக்கான சிறப்பு. அண்ணி, நீங்கள்
மேலும் குடிக்கவும்.

64
00:04:27,440 --> 00:04:28,440
ஏன்?

65
00:04:29,200 --> 00:04:30,200
நான் குடிக்க முடியாதா?

66
00:04:31,840 --> 00:04:33,140
இல்லை, இல்லை, நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை.

67
00:04:33,360 --> 00:04:35,160
ஆனால் நான் எந்த பெண்ணையும் பார்க்கவில்லை
கிராம குடி.

68
00:04:36,080 --> 00:04:38,400
ஓ, நீங்கள் அவளை கிராமத்தில் பார்த்ததில்லை,
அது பரவாயில்லை.

69
00:04:38,760 --> 00:04:41,940
ஆனால் நீங்கள் அவளை உடன் பார்த்திருக்க வேண்டும்
நகரத்தின் பெண்கள், இல்லையா? ஓ, இல்லை, இல்லை.

70
00:04:42,280 --> 00:04:44,400
அப்படி ஒன்றும் இல்லை. நீங்கள் என
புரிந்து கொள்ளுங்கள், அப்படி ஒன்றும் இல்லை.

71
00:04:45,840 --> 00:04:47,680
அட, அதில் என்ன தவறு?

72
00:04:49,300 --> 00:04:50,300
கபோரு இளைஞன்.

73
00:04:50,880 --> 00:04:51,880
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

74
00:06:03,410 --> 00:06:04,810
சியர்ஸ்.

75
00:06:18,250 --> 00:06:19,250
சியர்ஸ்.

76
00:08:24,770 --> 00:08:25,770
நீங்கள்?

77
00:08:27,950 --> 00:08:29,030
நீங்கள் இங்கே?

78
00:08:35,070 --> 00:08:36,289
பிரசாந்த் வருவார்.

79
00:08:36,789 --> 00:08:38,570
ஐயோ, அவர் வரமாட்டார்.

80
00:08:39,330 --> 00:08:40,330
நாற்காலியில் குடிபோதையில் இருப்பார்.

81
00:08:43,110 --> 00:08:44,330
நீ ஏன் பயப்படுகிறாய்?

82
00:08:45,350 --> 00:08:47,030
வெளியில் நிறைய பேசிக் கொண்டிருந்தாள்.

83
00:08:47,710 --> 00:08:48,850
எனக்குக் காட்டு.

84
00:08:50,330 --> 00:08:51,930
கிராமத்தைச் சேர்ந்த பெண்.

85
00:08:53,640 --> 00:08:56,060
நகரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பெண் எப்படி வெளியேறுகிறாள்
வீடு?

86
00:09:08,920 --> 00:09:12,600
அவர் ஏற்கனவே தூங்கும்போது, என்ன
அவசரமா?

87
00:09:19,080 --> 00:09:20,080
வேடிக்கை பார்க்க என்ன அவசரம்?

88
00:09:26,270 --> 00:09:27,270
அவ்வளவுதான்.

89
00:18:56,400 --> 00:18:57,400
நன்றி.

90
00:20:45,160 --> 00:20:46,160
அண்ணி.

91
00:20:52,660 --> 00:20:58,300
உங்கள் மாமியார்.

92
00:21:00,120 --> 00:21:06,920
மாமியார்,

93
00:21:07,300 --> 00:21:09,060
நான் உன்னை நம்பினேன்.

94
00:21:09,340 --> 00:21:11,200
நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள்?

95
00:21:11,400 --> 00:21:13,700
சபர் குடித்துவிட்டு சென்றுவிட்டாரா?

96
00:21:23,820 --> 00:21:25,460
மன்னிக்கவும்.

97
00:21:26,940 --> 00:21:28,340
நான்

98
00:21:28,340 --> 00:21:38,660
மன்னிக்கவும்.

99
00:21:51,040 --> 00:21:53,040
லலி, நீ என்ன நினைத்தாய்?

100
00:21:53,240 --> 00:21:54,240
எனக்கு எதுவும் தெரியாது என்று?

101
00:21:55,080 --> 00:21:58,640
நான் உன்னை மிகவும் நம்பினேன்.

102
00:21:58,940 --> 00:22:01,120
நீங்கள் என் நண்பருடன் ஊர்சுற்ற ஆரம்பித்தீர்கள்.

103
00:22:02,960 --> 00:22:05,700
என் காதலில் என்ன மிச்சம்?

104
00:22:11,860 --> 00:22:12,860
என்றால்...

105
00:22:18,700 --> 00:22:23,480
உங்களிடம் எந்த குறையும் இல்லை என்றால்,
அப்போது இது நடந்திருக்காது.

106
00:22:31,120 --> 00:22:34,080
இப்போது உங்கள் இயந்திரம் சூடாக இருக்கிறது, இல்லையா?

107
00:22:34,960 --> 00:22:36,960
வா, என் தாகம் தணியும்.

108
00:22:38,100 --> 00:22:39,100
வாருங்கள்.

109
00:25:25,219 --> 00:25:28,780
கடவுளே.

110
00:26:09,200 --> 00:26:10,200
ஆம்.

111
00:26:42,220 --> 00:26:43,220
நான் முடித்துவிட்டேன்.

112
00:26:43,280 --> 00:26:44,280
அடுத்தது யார்?

113
00:26:59,760 --> 00:27:00,760
கவலைப்படாதே.

114
00:27:01,280 --> 00:27:02,640
நீங்கள் இரட்டை பக்ஷீகளைப் பெறுவீர்கள்.

115
00:27:04,020 --> 00:27:05,460
இரட்டை பக்ஷியா?

116
00:27:05,700 --> 00:27:07,320
ஆம். உண்மையில்?

117
00:27:07,640 --> 00:27:08,640
ஆம்.

118
00:27:13,000 --> 00:27:14,000
சரி சார்.

119
00:27:14,800 --> 00:27:15,800
போகலாம்.

120
00:27:18,860 --> 00:27:19,860
போகலாம்.

121
00:28:17,640 --> 00:28:18,640
ம்ம்.

122
00:36:19,050 --> 00:36:20,050
ஏற்றம்.

123
00:42:21,690 --> 00:42:24,430
ஐயா. ஐயா.

124
00:42:48,000 --> 00:42:49,000
உன் அம்மாவையும் அங்கே அனுப்புகிறேன்.

125
00:42:49,600 --> 00:42:52,140
என்ன சார் சொல்றீங்க? நான் சொல்ல மாட்டேன்
நான் இறக்கும் வரை நீ. வா, இங்கே வா.

126
00:42:52,140 --> 00:42:53,560
என்னை அடிக்காதே. ஐயா

127
00:42:54,460 --> 00:42:56,920
என்னை அடிக்காதே. சார் என்னை அடிக்காதீங்க. ஐயா
என்னை அடிக்காதே. ஏய், வா.

128
00:42:58,880 --> 00:43:00,640
இதை உங்கள் கடையில் இருந்து எடுங்கள். இதை எடு.

129
00:43:02,140 --> 00:43:03,140
இதை எடு.

130
00:43:03,580 --> 00:43:04,580
இப்போது இங்கிருந்து வெளியேறு.

131
00:43:05,280 --> 00:43:06,280
நான் போறேன் சார். நான் போகிறேன்.

132
00:43:06,300 --> 00:43:07,420
மேலும் இங்கு வரவேண்டாம்.

133
00:43:07,920 --> 00:43:08,920
ஆம், நான் போகிறேன்.

134
00:43:09,240 --> 00:43:10,400
இந்த ஏழை.

135
00:43:11,120 --> 00:43:12,120
ஏழை மக்கள் மீது பொருட்களை வீசுகிறார்.

136
00:43:13,020 --> 00:43:14,020
நான் அவரை விடமாட்டேன்.

137
00:43:14,800 --> 00:43:15,800
ஏய், ஏய்.

138
00:43:16,840 --> 00:43:19,040
மகனே, என் அதிர்ஷ்டம் மோசமாக உள்ளது.

139
00:43:21,020 --> 00:43:22,020
ஏய், மனிதனே.

140
00:43:23,420 --> 00:43:25,060
தொலைந்து போ, அயோக்கியன்.

141
00:43:31,620 --> 00:43:34,460
என் அன்பே, என் இயந்திரம் சூடாக இருக்கிறது.

142
00:43:35,680 --> 00:43:39,800
இப்போது நான் யாருக்கும் தேவையில்லை.

143
00:43:40,640 --> 00:43:42,160
இப்போது, ​​மீதியை நான் செய்வேன்.

144
00:45:40,400 --> 00:45:41,400
நீங்கள் சமைத்த உணவை சாப்பிட வருகிறீர்கள்.

145
00:46:24,080 --> 00:46:27,000
என் அம்மாவை அப்பாவிடம் அனுப்புவார்.

146
00:46:27,820 --> 00:46:28,820
அயோக்கியன்.

147
00:50:13,669 --> 00:50:16,830
ஓ, நீங்கள் ஏதோ உணர்கிறீர்கள், இல்லையா?

148
00:50:17,210 --> 00:50:24,150
இல்லை. உனக்கு தெரியும், நான் உன்னுடன் இருக்கும் வரை,
நான் உள்ளே இல்லை

149
00:50:24,150 --> 00:50:25,150
மனநிலை.

150
00:50:26,670 --> 00:50:31,150
ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு புதிய மனிதனைக் கண்டுபிடிப்பது நல்லது.
எங்களை அந்த வேலையில் தொடருங்கள்.

151
00:50:31,890 --> 00:50:33,570
மேலும் உங்களால் திறக்க முடியாது
வாய்.

152
00:50:35,630 --> 00:50:37,270
என்ன சொல்கிறாய்?

153
00:50:37,670 --> 00:50:41,130
நீங்கள் இதைச் செய்யப் போகிறீர்கள் என்று சொல்கிறீர்கள்
ஒரு வேலைக்காரனால்?

154
00:50:42,910 --> 00:50:43,910
ஆனால் இது திருடர்களை விட சிறந்தது
திருடர்கள்.

155
00:50:48,370 --> 00:50:49,530
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

156
00:50:50,410 --> 00:50:52,530
நீங்கள் புரிந்து கொள்ள முயற்சி செய்யுங்கள்.

157
00:50:55,090 --> 00:50:56,350
வீட்டின் விஷயம் அப்படியே இருக்கும்
வீடு.

158
00:50:56,770 --> 00:50:59,170
அவரை எப்போது வேண்டுமானாலும் கூப்பிடுவோம். மற்றும்
எப்போது வேண்டுமானாலும் அவரை உதைப்போம்.

159
00:51:03,810 --> 00:51:06,350
ஆனால் இதெல்லாம் விசித்திரமாகத் தெரியவில்லையா?

160
00:51:08,430 --> 00:51:09,870
வேலைக்காரனுடன்?

161
00:51:11,720 --> 00:51:12,720
அதெல்லாம் சரிதான்.

162
00:51:13,240 --> 00:51:18,720
ஆனால் எங்களுக்கு தேவையில்லை என்று நீங்கள் கூறினீர்கள்
ஒவ்வொரு நாளும் புதிய மக்கள்.

163
00:51:19,660 --> 00:51:22,820
இப்போது இந்த குடும்ப விவகாரம் தொடரும்
வீட்டில் மற்றும் நாங்கள் அதைப் பயன்படுத்துவோம்.

164
00:51:26,120 --> 00:51:27,120
சரி.

165
00:51:27,640 --> 00:51:28,780
உங்களுக்கு எது பிடிக்கும்.

166
00:51:33,100 --> 00:51:34,100
தொடங்கு.

167
00:51:45,860 --> 00:51:46,860
மாலிக். பியோ.

168
00:51:47,600 --> 00:51:49,200
சாட் ஜாயேகி, மாலிக்.

169
00:51:49,760 --> 00:51:55,200
அரே, மெயின் குத் சாஹேதா ஹு கி தரு துஜே
சாடே, வா தூ இஸ்பே சாடே. குவியல்.

170
00:51:56,480 --> 00:51:57,580
ஜெய்சா ஆப் கஹே.

171
00:52:02,360 --> 00:52:03,360
அரே,

172
00:52:11,500 --> 00:52:12,500
பீஜா

173
00:52:12,820 --> 00:52:14,560
போட் கத்வியே, மாலிக்.

174
00:52:15,260 --> 00:52:17,160
அபி மீதி ஹோ ஜாயேகி.

175
00:52:17,520 --> 00:52:19,980
மாலிக், மீதி கைசே ஹோகே?

176
00:52:20,260 --> 00:52:21,760
அபி கர் தேதே ஹைன்.

177
00:52:25,180 --> 00:52:29,860
மதுமிதா, இன்கி ஷரப் கோ மீத்தா கர் தே.

178
00:53:03,370 --> 00:53:05,650
இப்போது சொல்லுங்கள், இது இனிப்பு அல்லது கசப்பா?

179
00:53:11,530 --> 00:53:13,270
ரொம்ப இனிமையா இருக்கு சார்.

180
00:53:23,870 --> 00:53:25,570
இந்த இனிப்பு மது அல்ல.

181
00:53:26,870 --> 00:53:28,170
இது என் இனிமை.

182
00:56:31,660 --> 00:56:32,660
ம்ம்.

183
00:57:06,280 --> 00:57:07,280
ம்ம்.

184
00:59:29,930 --> 00:59:30,930
நன்றி.

185
01:01:25,100 --> 01:01:26,100
ஆம்.

186
01:07:42,690 --> 01:07:43,690
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

187
01:09:16,109 --> 01:09:18,750
அண்ணி, எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

188
01:09:19,810 --> 01:09:20,529
என்ன

189
01:09:20,529 --> 01:09:27,710
உள்ளன

190
01:09:27,710 --> 01:09:29,930
நீ செய்கிறாயா?

191
01:09:30,590 --> 01:09:32,270
உங்கள் கன்னத்தில் ஒரு குறி இருக்கும்.

192
01:09:33,350 --> 01:09:34,350
அதை செய்யாதே.

193
01:09:35,410 --> 01:09:36,729
ஒரு குறி இருக்கும்.

194
01:09:40,790 --> 01:09:41,970
நீங்கள் என்னை வேலைக்காரன் என்று நினைத்தீர்கள்.

195
01:09:45,840 --> 01:09:46,840
நான் வேலைக்காரன் அல்ல.

196
01:09:47,279 --> 01:09:50,560
நான்தான் உன்னை ஜோக்கர் ஆக்குவேன்.

197
01:09:51,580 --> 01:09:52,580
புரிகிறதா?

198
01:09:56,800 --> 01:09:58,340
அவர் உங்களை துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார்.

199
01:09:59,180 --> 01:10:00,180
அவர் காட்டுகிறார்.

200
01:10:01,220 --> 01:10:04,920
அவரால் தனித்து நிற்க முடியாது.

201
01:10:06,080 --> 01:10:08,260
மேலும் அவர் தன்னை ஒரு மனிதன் என்று அழைக்கிறார்.

202
01:10:09,720 --> 01:10:11,220
இப்போது நீ சீக்கிரம் போ.

203
01:10:11,660 --> 01:10:14,140
அவன் கண் திறந்தால்...

204
01:10:14,730 --> 01:10:15,730
இது ஒரு குழப்பமாக இருக்கும்.

205
01:10:15,810 --> 01:10:17,270
போ. சரி.

206
01:10:18,250 --> 01:10:19,250
போ.

207
01:10:20,150 --> 01:10:21,150
போ.

208
01:10:34,910 --> 01:10:36,030
தூங்கப் போவோம்.

209
01:10:36,910 --> 01:10:38,650
தூங்கப் போவோம்.

210
01:11:19,519 --> 01:11:20,540
மதுமிதா. மதுமிதா.

211
01:11:23,460 --> 01:11:25,760
கேள். நீங்கள் விழித்திருக்கிறீர்களா?

212
01:11:26,220 --> 01:11:27,220
ஆம்.

213
01:11:28,060 --> 01:11:29,060
நான் விழித்திருக்கிறேன்.

214
01:11:29,520 --> 01:11:30,520
சொல்லுங்க.

215
01:11:30,660 --> 01:11:31,660
இரவில் என்ன நடந்தது?

216
01:11:32,940 --> 01:11:33,940
எனக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை.

217
01:11:35,240 --> 01:11:38,640
நடப்பதுதான் நடந்தது
ஒவ்வொரு நாளும்.

218
01:11:39,380 --> 01:11:45,140
பூஷன் சென்ற பிறகு, நாங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தோம்
என் உடல் இன்னும் வலிக்கிறது என்று.

219
01:11:46,600 --> 01:11:47,900
என்னை கொஞ்ச நேரம் தூங்க விடுங்கள்.

220
01:11:48,800 --> 01:11:49,900
நான் மிகவும் சோர்வாக இருந்தேன்.

221
01:11:51,580 --> 01:11:55,280
எனக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை.

222
01:13:10,830 --> 01:13:11,830
சரியானது.

223
01:14:24,780 --> 01:14:25,780
ம்ம்.

224
01:16:49,610 --> 01:16:50,610
ம்ம்.

225
01:17:43,880 --> 01:17:45,060
மதார்ச்சோட்!

226
01:21:27,280 --> 01:21:28,500
நன்றி.

227
01:23:03,830 --> 01:23:06,630
நன்றி.

228
01:25:20,010 --> 01:25:21,010
செய், செய், செய்.

229
01:25:21,370 --> 01:25:22,370
அதை செய்.

230
01:25:23,010 --> 01:25:24,010
வேடிக்கையாக இருக்கிறது, இல்லையா?

231
01:25:24,470 --> 01:25:25,470
அதை செய்.

232
01:25:26,370 --> 01:25:27,910
ஆம், செய், செய், செய்.

233
01:25:28,450 --> 01:25:29,450
ஆம், செய், செய்.

234
01:25:30,830 --> 01:25:33,830
அதை செய், முட்டாள்.

235
01:25:34,190 --> 01:25:35,190
அதை செய்.

236
01:26:07,519 --> 01:26:09,760
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

237
01:26:10,080 --> 01:26:11,920
நான் குடிபோதையில் இருக்கிறேனா?

238
01:26:15,020 --> 01:26:16,020
இல்லை,

239
01:26:17,420 --> 01:26:18,420
ஐயா.

240
01:26:20,660 --> 01:26:21,740
என்னைப் பார்.

241
01:26:22,240 --> 01:26:24,360
என்னைப் பார். ஆனால் அன்புடன்.

242
01:26:26,040 --> 01:26:27,040
ஏன்?

243
01:26:28,880 --> 01:26:33,160
அத்தகைய நகைச்சுவையை நான் உங்களுக்கு கற்பிப்பேன்.

244
01:26:34,180 --> 01:26:35,240
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும்.

245
01:26:36,590 --> 01:26:39,750
கிசி கி லுகை கே சாத் கர்னா சே பெஹ்லே
சோசய் கா து.

246
01:26:41,130 --> 01:26:42,290
துஜே படதா ஹு.

247
01:26:43,630 --> 01:26:44,690
மதார் சோட்.

248
01:26:45,290 --> 01:26:46,750
பஹுத் மஜா லியே தூ நே.

249
01:26:48,130 --> 01:26:50,050
அவுர் து.

250
01:26:53,750 --> 01:26:55,170
உஸ்கே சாத் மில்கர்.

251
01:26:55,830 --> 01:26:57,490
முஜே பெவ்கோன் பனா ராஹி தி.

252
01:26:58,150 --> 01:26:59,150
ஓ

253
01:26:59,830 --> 01:27:02,790
ஓ, மெயின் சமாஜ் ரஹா தா. முஜே.

254
01:27:03,230 --> 01:27:05,010
முஜே பஹுத் பியார் கார்தி ஹு.

255
01:27:06,490 --> 01:27:07,490
உட்காருங்கள்.

256
01:27:07,910 --> 01:27:08,950
நீங்கள் வெகுதூரம் சென்றுவிட்டீர்கள்.

257
01:27:14,110 --> 01:27:15,370
இன்று காட்டுகிறேன்.

258
01:27:19,610 --> 01:27:21,530
ஏய், அம்மா குடுமி, நீ எங்கே இருக்கிறாய்
போகிறதா?

259
01:27:23,110 --> 01:27:24,110
படுத்துக்கொள்.

260
01:27:24,690 --> 01:27:25,930
அம்மா குண்டர்.

261
01:27:26,650 --> 01:27:29,110
ஏய் இங்கே உட்கார்.

262
01:27:29,550 --> 01:27:30,550
மாஸ்டர்.

263
01:27:31,130 --> 01:27:32,130
இல்லை

264
01:27:32,750 --> 01:27:33,750
இல்லை, மாஸ்டர்.

265
01:27:34,390 --> 01:27:35,390
நான் அல்ல.

266
01:27:36,460 --> 01:27:37,540
மாஸ்டர். மாஸ்டர்.

267
01:27:39,840 --> 01:27:41,160
மாஸ்டர்.

268
01:27:42,980 --> 01:27:44,300
மாஸ்டர்.

269
01:28:05,480 --> 01:28:06,398
இப்போது அதை செய்யுங்கள்.

270
01:28:06,400 --> 01:28:07,660
என்னை விடுங்கள்.

271
01:28:08,520 --> 01:28:12,040
என்னை விடுங்கள். நான் உன்னை எப்படி விடுவது?

272
01:28:12,320 --> 01:28:14,520
என்னை போக விட்டாயா?

273
01:28:14,760 --> 01:28:16,580
ஏன் என்னை போக விடவில்லை?

274
01:28:21,540 --> 01:28:28,300
நீங்கள் மிகவும்

275
01:28:28,300 --> 01:28:30,720
வேடிக்கையான. இப்போது நான் அதை எடுக்கலாமா?

276
01:28:31,980 --> 01:28:32,980
இல்லை

277
01:28:34,910 --> 01:28:38,770
நான் உன்னை எப்படி விட்டுவிட முடியும்? நான் எப்படி வெளியேற முடியும்
நீ?

278
01:28:41,050 --> 01:28:42,050
இல்லை

279
01:29:07,440 --> 01:29:09,960
ஓ, என்

280
01:29:09,960 --> 01:29:19,620
கடவுள்.